NAIバイリンガルサポート|動画でOJT〔介護〕

 バイリンガルサポート TOP  動画でOJT〔介護〕
News 『動画でOJT〔介護〕』が読売新聞(7月31日朝刊)に掲載されました。掲載記事はこちら(PDF)

日本人だけでなく外国人にも
新人教育や介護研修、統一性を保つ指導に最適

動画視聴 100動画無料で視聴可能
お試し1週間無料!
延長したい場合も対応可能

実践型・現場で即活、介助方法の統一で現場の軋轢によるストレス解消
eラーニングシステムで自主学習
時間・経費・労力の無駄を省く
技術面での言葉の解釈と心を大切にするこだわり
処遇改善加算における研修要件とすることも可能

『動画でOJT〔介護〕』プロモーションビデオ

Copyright © NAI,Inc. この動画を許可なく複製・配布することを禁止します。

法人様限定まずは、お試しください。

「介護動画は無料配信で十分では…」「動画でどこまで教育できるの?」と思われたら、まずはご視聴ください。
法人契約をお考えの法人様に、『動画でOJT〔介護〕』の動画を一定期間、無料でお試しいただけます。

お申込み方法:お問合せ・お申込みフォームお電話 (045-594-6502)、メール (メールアドレス) でご連絡ください。

無料視聴期間:1週間(※延長をご希望でしたらご相談ください。)

無料視聴方法:視聴可能なフリーアカウントをお知らせします。動画サイト「NAI外国語動画」でログインして視聴ください。

お問合せ内容に「無料視聴希望」とご記入ください。

法人契約のお問合せ・お申込み

視聴はこちらから。

動画でOJT〔介護〕ビデオの視聴・購入はこちら

〔NAI外国語動画〕サイトへ

貴重な人財、研修・教育指導に多くの人件費と時間を費やしていませんか

お得な3か月見放題法人契約

様々な事業所の方にもよりご利用し易くなりました。

1アカウント 540円 (税込) /月あたり ~
様々な法人の方のニーズにお応えました。
小規模施設なので、アカウントは一つで十分。
日本人スタッフの研修、各現場での介護動作の共有と確認の統一を図りたい。
日本人だけでなく外国人スタッフが来日する前の現地での事前研修用にも使いたい。
アカウント数は欲しいが自由に言語数を選択したい。
受講した人の内容ごとの習熟度が計れ、テスト結果も把握したい。
処遇改善加算取得のための資質向上研修要件としての利用

※処遇改善加算の研修要件とする場合は、個別申請時における各施設の研修契約や策定、方針、判断が前提となります。また、その研修内容が習得できているか、介護職員自身の自己評価後、上長等の評価を実施する必要があるなど、一定の条件が必要となります。

3か月単位でのご契約・規模ごとでの対応

〈法人会員A規模の方が日本語を3か月契約した場合〉

法人A:事業所所数 2以下・総ベッド数 100床以下

1アカウント 540円(税込)/月あたり

3か月合計 1,620円 (税込)
+

初期費用 10,800円(税込)・管理費 5,400円(税込) ※入会時のみ

居住型事業所数2以下 総ベッド数100床以下 総職員数50名以下の場合
初期費用3か月単位
管理費
1アカウントあたりのご利用料金(月あたり)
日本語版英語字幕版その他の言語の字幕版
10,800円(税込) 5,400円(税込) 540円(税込) 3,240円(税込)

4アカウント目以降
1,080円(税込)
5,400円(税込)

4アカウント目以降
1,080円(税込)

※2019年7月1日より価格改定を行いました。既に旧価格でご契約の方は、1年間旧価格のままでの継続となります。

規模分類による価格についての詳細は弊社までお問合せいただくか、こちらをご覧ください。

お支払方法銀行自動引き落とし(※その他のお支払方法にも対応いたします。)

【注意事項】
・ご契約期間は3か月単位となります。
・初期費用と管理費および3か月分のアカウントご利用料は、前払いでの一括銀行振込とさせていただきます。
・月の途中から法人会員になられた場合でも、その月の1日からの管理費およびアカウントご利用料金が発生します。

〈法人契約のお申込みからご視聴までの流れ〉
ご契約お申込み

お問合せ・お申込みフォーム
お電話 (045-594-6502)
メール(メールアドレス)

にてお申込みください。

担当者が個別に対応

ご利用数、ご予算等のご要望をお伺いし、ベストプランをカスタマイズします。
関東近県またはご要望があれば、お伺いしてご説明いたします。

お申込み用紙を送付

必要事項を記載、署名捺印の上、郵送にてご返送ください。
お急ぎの場合は、PDFまたはFAXにてお送りいただいた後、原本をご郵送ください。

視聴開始

ご希望に合わせ、視聴開始日を設定いたします。

アフターフォロー

担当者が定期的にご要望をお伺いし、より良いサービスをご提供します。

法人契約のお問合せ・お申込みはこちら。

法人契約のお問合せ・お申込み

販売サイトで購入する場合(個人でのご使用向き)

日本語版英語字幕版その他の言語の字幕版
3,240円(税込)/月6,480円(税込)/月9,720円(税込)/月

お支払方法クレジットカード決済

【注意事項】
・登録いただいた月から定額が課金されます。月の途中で購入された場合でも、日割りで計算はせず月単位での料金となります。
・登録を解除する際は、解除した時点から動画は視聴できなくなりますが、その月までは定額が課金されますのでご注意ください。

個人の方はこちらから購入・視聴できます。

動画でOJT〔介護〕ビデオの視聴・購入はこちら

〔NAI外国語動画〕サイトへ

eラーニングと多言語対応

eラーニングシステム

『動画でOJT〔介護〕』の各動画を最後まで視聴した後に、択一正解式のテスト問題が表示されます。問題は十数項目よりランダムに表示されますので、その都度違う問題が出題されます。4問のうち3問正解で合格となり、合格メールが送付されます。
介護初心者の方はもちろん、介護手法の再確認をされたい方など、様々な方にご利用いただけます。問題は日本語で出題されますが、全ての漢字にフリガナがついていますので、多少日本語が不安な外国人の方にも、日本語の勉強を兼ねてお使いいただけます。
テスト内容は、視聴した映像の画像を見て次の動作を問う問題や、介護動作を把握し理解していないと回答できない問題など、形式的な問題ではなく実践に役立つ習熟度テストとなっております。

eラーニング:テスト有りの表示

〔法人契約特典〕
法人契約の場合は、テスト結果のレポートを管理される方や担当責任者側に送付するサービスがあります。受講された方の成績を管理者または責任者のみが把握することもできます。現在は、1ヶ月または2週間に一度(ご希望により1週間に一度)まとめて、結果をご報告させていただきます。

eラーニング理解度テストの結果レポートの一例

※画像はサンプルです。実際のレポートと表示が異なる場合があります。

動画内容・種類と対応言語

『動画でOJT〔介護〕』は、日本語のナレーションに各言語(日本語、英語、中国語、ベトナム語、ミャンマー語)の字幕を付けた、実践型介護動画です。今後はインドネシアを始め、ご要望に応じた言語の外国人実習生向け字幕動画を配信していく予定でおります。

「動画でOJT[介護]」は現在100本近い動画が制作されご視聴可能です。介護手法の解説の動画には全て「声がけ」が入っております。「声がけ」は介護される側の方の尊厳をまもり、介護する側の自覚と責任を促す大切な第一歩と考えております。だからこそその点を重視し、技術面は丁寧に易く解説をいれながら制作をしました。

『動画でOJT〔介護〕』のカテゴリー
NAIバイリンガルサポートのこだわり
翻訳会社としてのこだわり

日本語は主語が明確でない場合が多く、曖昧な表現があります。特に介護の現場においては、言葉の解釈の違いが原因で重大な事故が起こる可能性もはらんでいます。私たちは言語を扱う会社だからこそ、翻訳の一文一文を何度も精査し検証を重ねて字幕翻訳を行っています。

介護へのこだわり

介護技術の説明だけでなく、日本式介護の心構えまで学んでもらえるように考えて制作しました。動画内には基本である挨拶や「声掛け」、お礼の言葉を必ず入れています。相手への気配りや思いやりの心をもって介護することが大切だと考えているからです。

動画制作のこだわり

ポイントとなる事柄や注意点などはわかりやすいように強調し、映像だけで分かりづらい部分にはイラストや図解を用いています。ひとつの動作でもカメラの位置や角度を変え、違う視点から撮影するなど、1本1本丁寧に100本の動画を制作しました。

よくある質問

【動画内容について】

いいえ。DVDの制作、販売は考えておりません。
例えば、日本文化やマナーの習得用でしたら、数年で変化することはないのでDVDを制作することは可能だと考えます。実際、弊社『外国人実習生サポートムービー (ベトナム語版、英語版) 』はDVD販売を行っています。
しかし、介護手法は社会の変化や国の方針などに伴い、時代に合った方法へと変わっていくものです。常に最新の手法や方針に則ったベストな動画をご提供するために、ネットでの販売のみとさせていただきます。

介護資格取得のための動画としては制作しておりません。ただし、資格試験で正解とされている回答に添った内容で制作しています。
『動画でOJT〔介護〕』は、介護の基本知識や介助方法を正しく理解して行っていただくことを目的に制作したものです。介護現場で働く外国人実習生や外国人従業員の方には日本の介護の基本を学ぶために、また、日本人の方には新人教育用や基本知識の復習用として活用していただけます。

介護方法には、所属する協会、教育機関や施設ごとに独自の考えが反映されて、微妙な差が生じています。『動画でOJT〔介護〕』はその点を考慮し、一般的に取り入れられている基本的な介護手法を、実績ある介護施設のご協力と監修のもとで制作しています。

はい。ナレーションが日本語なのは、外国人の方に日本語を耳で聞いて、慣れて憶えてもらう目的もあります。
海外用として使いたいので、外国語のナレーションを入れたい等のご要望がある場合は、一度ご相談ください。

『動画でOJT〔介護〕』は、外国の方や新人の方をターゲットとして制作を開始したため、専門的な分野、特に医学的領域に準ずる内容は控えています。しかし、介護福祉士やケアマネージャーなどの上級資格取得向けの動画制作のご要望もいただいており、今後の制作を考えています。

【視聴環境について】

動画を視聴していただくためには、PCやスマートフォンのOS、ブラウザの各最新バージョンを推奨しています。
PC:Microsoft Edge(最新版)/Google Chrome(最新版)/Mozilla Firefox(最新版)/Safari (最新版)
スマートフォン:iOS(最新版+過去1世代分)・Safari(最新版)/Android(最新版+過去1世代分)・Google Chrome(最新版)
ご利用のPC、タブレット、スマートフォンで動画が視聴可能かどうかは、無料の「プロモーションビデオ」などが視聴できるかをご確認ください。

海外から視聴したいという相談も多く承っています。同じ国でもネット環境が異なりますので一概には言えませんが、現在、中国・ベトナムからは視聴可能となっています。

お電話 (045-594-6502)、メール (メールアドレスまで) でご連絡ください。担当者が責任もって対応いたしますので、ご安心ください。
また、パスワードは、ログイン画面の左下の「ログイン出来ない方はこちら」からご自身で再設定ができます。

【法人契約について】

法人契約の解約をご希望の場合は、ご契約終了の1か月前までに必ず電話 (045-594-6502) にてご連絡ください。
契約解除の申込書をお送りいたしますので、署名捺印の上、契約満期日 (当日消印有効) までにご返送ください。契約解除申込書が返送されない場合は、継続の意思があるものとして対応させていただきます。
(例)12月31日満期の場合:12月31日(当日消印有効)までに書面をお送りください。

その他詳細はお問合せください。

動画でOJT介護のお問合せはこちら


動画でOJT〔介護〕 ページトップへ